480 Conte (s) jeune (s)

Un buffle vit dans l'eau. Un petit oiseau jaune chante, perché sur sa corne gauche. Un jour, un homme vient au bord de l'eau et invite le buffle à venir travailler avec lui. Au temps de la récolte, l'oiseau se met à picorer les grains. Alors l'homme intervient. Mais le buffle l'arrête en lui disant que si l'oiseau n'avait pas chanté lors des labours, il n'aurait pas aussi bien travaillé.

Au sud du Mexique, dans la région du Chiapas, vivent les descendants des Mayas.
Une grande partie de cette civilisation brillante a disparu avec la conquête espagnole du XVIe siècle, mais ses mythes et légendes se sont transmis de génération en génération chez les Indiens tzotzils. Le Soleil en est une figure centrale et les animaux y reproduisent les comportements humains. Les hommes, quant à eux, se sortent des situations difficiles par la ruse. D'où vient le maïs, aliment sacré pour les Tzotzils ? Pourquoi les singes ressemblent-ils autant aux hommes ? Pourquoi les lapins et les chevreuils ont-ils une petite queue et de grandes oreilles ? Peut-être le démon Pukuj a-t-il la réponse...