C'est la rentrée des classes pour Marin et Marine. Leur papa a décidé que Marin irait à l'école des pirates pour apprendre le même métier que lui tandis que sa soeur doit devenir infirmière, comme leur mère. Mais le garçon a horreur de la bagarre. Ce qu'il adore, c'est soigner les gens. Et Marine, elle, rêve d'être pirate. Et s'ils échangeaient ? Rien de plus simple, car les enfants sont jumeaux et se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
